January 12, 2011

frosty nails

I




Minulla on aina ollut todella lyhyet kynnet, ja jos olen onnistunut kasvattamaan niitä niin heti joku lohkeaa sivusta. Ostin Berliinistä kynnenkovettajaa, joka on toiminut todella hyvin aina kun olen sitä säännöllisesti lisännyt. Sain päähäni eräs ilta (tai oikeastaan aamukolmelta) laittaa kovettajan päälle kynsiin "timantteja". Ne ovat eräänlaisia paljetteja, jotka irtosivat viime synttäreideni ("mauttomat bileet") Ed Hardy-tyylisestä T-paidasta pesun jälkeen... :D Halusin kynsistä oikein sumeat, kuin lunta. Lakkakerros oli kuitenkin sen verran paksu, että yksi lähti irti kuin irtokynsi ! Päätinkin irroittaa kaikki lakat (hassu sanoa niin, mutta juuri noin siinä kävi) ja laittaa koristeet uudelleen. Tällä kertaa lopputuloksesta näkyy läpi kynsi paljon luonnollisemmin, ja toivottavasti kestävät nättinä pidempään.

II





TRANSLATION:

My fingernails have always been quite short, but I got a random idea the other night (or about 3 am.) to put some "diamonds" on my fingernails. These are actually some decorations that fell of a Ed Hardy -inspired T-shirt I wore my last birthday party (which had a theme "cheeseyness/tackyness") First I wanted to get a thick and frosty result, that my nails would look like snow. That didn't work very well because the whole nail polish practically fell of, just like a fake nail ! So I decided to do the nails again, this time with a more natural result.


Mitäs mieltä olette? 
What do you think?
:)

7 comments :

  1. mun mielestä kynsien ei tarvi olla mitkään huiman pitkät ollakseen nätit. timantit kynsissä ja toi lakkaus muutenkin = <3

    ReplyDelete
  2. Ansku & Ninni: Kiitos molemmat ^^ <3 Jep en mä esim. tykkää semmosista epäaidoista :) muutama milli sormenpään yli on jo tosi kiva, tulee naisellisempi olo !

    ps. Töissä lähti timanttei irti ropisemalla, piti irroittaa loputkin lakat :< Ensi kerralla jotain muuta ^^

    ReplyDelete
  3. Wow, lovely nails! Kisses from Spain!!
    Mónica.

    ReplyDelete
  4. Mónica: Thank you so much :) I liked them, too bad I had busy days at work so the "diamonds" started to fell of and disappear during the day! :D Now I have nothing on my nails.
    XO. welcome again :)

    ReplyDelete
  5. Ole hyvä vaan :) Toivottavasti vaikuttaa samalla tavalla sunki ihoon :) Nyt lisäks juon päivittäin luomu omenasiideri etikkaa sekotettuna veteen, pitäis poistaa arpia ja aknea joten palailen varmaan blogissa tuloksiin :) Ihanat kynnet!

    ReplyDelete
  6. Katsotaan, otin ennen-kuvan ja voi sitten vertailla tapahtuiko mitään.. :) Pitää tulla kurkkimaan miten omenasiiderietikka on vaikuttanut sulla, hyvä vinkki taas!

    Kiitos, ne oli kyllä tosi ihanat niin kauan kuin kestivät ;) ♥

    ReplyDelete