Kultaisia hetkiä - Golden moments

KappAhl.

ostokset tehty ennen kuin aloitin työt toisessa liikkeessä, korukaupassa ahaha :D

alennetuista tuotteista vielä -50%. taisin maksaa näistä yhteensä nelisen euroa.

hiuspinni oli ainakin vain 50 senttiä.

***

i've done this shopping before i started working at the jewellery store :D

got extra sale -50% of all sale items, so the total cost was something like 4 euros.

the hair accessory was only 50 cents, that one I remember.

Olen ollut nyt jonkun aikaa töissä, viisi päivää viime viikolla,

 ja todellakin rakastan sitä paikkaa. Työkaverit on niin mukavia 

ja tietenkin koko kauppa tosi söpö.

Tänään aurinko paistelee vaikka koko viime illan ja yön satoi.

Eilen töiden jälkeen hain pari leffaa Makuunista, uuden Johnny English-leffan

[joka mentiin katsomaan poikakaverin äidin luo, heti Suomi-Slovakia pelin 

ja Idols-finaalin jälkeen, jättimäisen sipsikulhon kera] ja Virgin Suicidesin. 

Olen nähnyt sen kymmenen vuotta sitten, mutten muista paljoakaan siitä. Ja olen kuullut niin 

paljon hyvää soundtrackista, että oli vuokrattava ja katsottava leffa uudelleen.

Olen viettänyt tänään aikaa parvekkeella, maksanut laskuja ja käynyt läpi sähköpostia,

ja rentoutunut vaan koska jalat ovat olleet aika kipeänä :D

Seuraavaksi rupean kokkailemaan ! Kävin myös kaupassa eilen, ostin vähän

kanaa + wokki-vihanneksia + säilykemandariineja+ kookosmaitoa herkkunuudeliwokkiin.

Katsotaan myös se elokuva miehen kanssa. On ollut koko päivän kuudesta asti töissä,

ja on varmaan nälkäinen kuin susi kun pääsee kotiin. ♥

***

I've been working for sometime now, 5 days last week, and I absolutely love the place. 

Co-workers are so nice and of course the whole shop is really cute.

Today the sun is shining, even though it was raining all evening and night. 

Yesterday after work I got two films from rental shop, the new Johnny English 

[which we went to see at my boyfriend's mum's place, after watching Finland-Slovakia 

ice hockey game and Finnish Idol-finale, with huge load of potato chips and dip] and Virgin Suicides. 

I've seen it ten years ago, but don't remember a lot of it. And I've heard so much good things 

about the soundtrack, so I had to rent it and watch again. I've spent some time at our balcony, 

paying bills and checking emails, and just relaxing since my feet are quite sore.

Next thing I'll do is to cook ! I went to the grocery store as well yesterday, got some

 chicken +  wok vegetables + canned mandarin + coconut milk for some delicious nudel wok.

We're also going to watch the movie with the hubby.

[ Is it ok to say hubby, we're not even married! Well, bf or love or Samuli, anyways.]

He's been working all day from 6 a.m. so I bet he's hungry as wolf when he gets home. ♥

***

Vastailen kommentteihin paremmalla ajalla muruset!

♥

I'll respond to your comments on better time sweeties!