September 30, 2012

Dream it Real

INTERIOR MAGAZINE INSPIRATION







ESTA CASA

(Mikkeli, Finland)






Kulunut kuukausi on ollut täynnä töitä, töitä, töitä ja vähän juhliakin. Toivottavasti kykenen näyttämään teillekin edes jotain osia siitä pian, mutta on vielä paljon vanhojakin juttuja näytettävänä. Ensinnä vähän kauniita sisustusideoita .. ja matkainspiraariota myös, sillä haluaisin käydä uudestaan Pariisissa (ja tällä kertaa rakkaan kanssa).

Toivottavasti viikonloppunne on ollut rentouttava. Omani kului serkun ja parin kaverin kanssa iltaa istuen ja tanssien, ja tänään ollaan lapsenvahtina pikkuveljelle (ikää täysi kymppi). Mr. Bean elokuvaa ja Jak 3 -pleikkaripeliä. Ja tein jauhelihakastikkeen ruskeana kastikkeena ekaa kertaa ikinä (eli jauhoilla ja vedellä) ja pojat kehui sitä herkulliseksi. Suloisia kavereita! Harmi että sataa koko ajan, mutta kyllä sisälläkin tekemistä keksii. Palaamisiin pian. ♥

***

This past month has been full of work, work, work and some parties. I hope I manage to show you some parts soon, but there's still older stuff to be shown first. First of all some beautiful decor ideas .. and traveling too, since I'd love to visit Paris again (and this time with a loved one).

I hope your weekend has been relaxing. Mine went by with my cousin and couple friends, we hang out and went dancing, and today we're "babysitting" my little brother (age 10.) Some Mr.Bean movie and Jak 3 - playstation game, heh. And I prepared minced meat sauce with brown sauce recipe (using flour and water) for the very first time ever, and boys said that it tasted delicious. Sweet lads! Too bad it's raining all the time, but we'll think of something to do inside aswell. Talk to you soon. ♥

26 comments :

  1. Hei murunen,

    ihania inspiraatiokuvia! tykkään erityisesti tuosta ruokasalista, mismatchaavat taulunkehykset on niin kauniita.

    onko tuo esta casa se sama paikka, josta oot kirjoitellut aikaisemminkin? tosi söpö liike.

    kurja kuulla että oot kiireinen neiti, toivottavasti työjutut kevenee pikkasen jatkossa.

    halauksia ja lämpöä viikonloppuun, sateisesta kelistä huolimatta <3

    /U

    ReplyDelete
  2. I love the first one dear, so simple yet elegant <3
    I just imagine that my interior goes like that someday *lol

    come and see my blog if you have time
    love,
    gitasyalala.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. I love interior inspiration and photos! Always gives me the urge to redecorate the whole apartment, haha.

    x Sari
    www.alittlehummingbird.com

    ReplyDelete
  4. Hi dear, lovely decor ideas! I love the last picture! Sounds like the perfect weekend!
    kisses chris

    ReplyDelete
  5. Fantastic photos! Gorgeous pictures and interiors...

    ReplyDelete
  6. I hope I make it to Paris soon again as well. :)

    ReplyDelete
  7. Oi ku ihania kuvia! Tekee heti mieli mennä ostelemaan jos minkälaisia sisustushärpäkkeitä!! :)

    ReplyDelete
  8. such a sweet interior inspiration post :) I always enjoy seeing those here in your blog because I and my fiance have been in the middle of reparation for several years now :P
    btw, I feel you when it comes to work.. it has been CRAZY!! but 5 days left and my (and my fiance's) mini vacation will begin, yay! :)
    anyway, take care, dear!

    Maiken,
    Maikeni blogi - part of me

    ReplyDelete
  9. Kauniita kuvia - vaikka pidänkin enemmän vähän maskuliinisemmasta sisustuksesta, niin toikin inspiroi hirmuisesti :) Toivottavasti sun kiireet helpottaa jossain kohti, että saat aikaa itselleskin! ♥

    ReplyDelete
  10. Ihana toi liike! Aika Riviera maison tyylistä! :) love it!

    -Tara A.
    http://taraalexandra.blogspot.fi

    ReplyDelete
  11. All these decor ideas are wonderful!

    ReplyDelete
  12. foto molto carine!
    che ne dici di passare da me? mi farebbe molto piacere!
    viviconvivi.blogspot.it

    ReplyDelete
  13. Amazing place, I do love interiors. So pretty. Wonderful. Hope you have a great week doll xx

    ReplyDelete
  14. Love the interior styling! Very pretty and vintage inspired.

    ReplyDelete
  15. I love,looove everything here,babe!Great job!;-)
    xx
    B.
    http://www.beeswonderland.com

    ReplyDelete
  16. such pretty photos and things :)

    glad to hear even though you are working working working, you are able to fit some parties in there!

    ReplyDelete
  17. Lovely*

    (giveaway iphone case)

    ReplyDelete
  18. Ihania sisustuskuvia, juuri tätä tarvitsin! Harmi et tuon sisustuskaupan nettisivut eivät ole yhtä kattavat kun itse kauppa näyttää olevan :/

    xxx
    E
    http://dragonflyelisabeth.blogspot.fi/

    ReplyDelete