October 13, 2012

Wild animals

Kuvakansioiden kätköistä löytyy monenmoista satunnaista otosta, jotka eivät ole päässeet omaksi postauksekseen tai osaksi jotain isompaa juttua. Kokosin muutaman yhteen tänään julkaistavaksi. Ensimmäisenä asu josta tykkään kovasti, epäsymmetrinen hame on yksi lempivaatekappaleistani, mutta vasta opettelen sen yhdistelemistä eri tavoin. The Mad Twins -blogista bongasinkin vähän aikaa sitten kivan stailauksen, perusneule + hame ja nätit asusteet. Kurkkaa täältä  (ps. Hänen nimensä on Paris, kaksoissisko London. Tosi kauniita ja sympaattisen oloisia tyttöjä jotka asuvat Belgiassa!
Ja miten söpöt onkaan nuo Liisa Ihmemaassa korvikset^^)

TRANSLATION:
My photo folders contain all sorts of random shots, that haven't made it as unique post or part of something wider thing. I put together some of those, to be published today. First one is a look that I really like, asymmetrical skirt is one of my favourite pieces of clothing right now but I'm just learning how to combine it with different ways. I noticed one really nice styling some time ago on The Mad Twins -blog, basic knit + skirt and pretty accessories. Take a peek here. (ps. Her name is Paris, twin sister London. Really beautiful and sympathique-feeling girls living in Belgium!
And how cute are those Alice in Wonderland earrings^^)


top & bag / Gina Tricot
dip hem skirt + rabito phone cover / eBay
peace-necklace / Glitter

[ photo taken at Lindex ]


Kokeilin näitä kahta Gina Tricotissa, jo piiiiitkän aikaa sitten,
mutta päädyin olemaan ostamatta kumpaakaan. Valkoinen oli liian pitkä ja kuviollinen läpinäkyvä.
Ja nyt ne on loppu, nämä olivat alennuksessa.
Mutta minulla on rekki täynnä mekkoja joten ei hätiämitiä. :)

I tried on these two dresses at Gina Tricot, already loooong time ago,
but ended up not buying neither of them. White was too long and other see-through.
And now they're gone, these were on sale.
But I have a long line of other dresses hanging from my rack so no biggy. :)





#1 näkymä parvekkeeltamme, kun katsoo vähän ylöspäin. viileä kirpsakka ilma ja pilkistävä sininen taivas.
#2 miehen äidin ("anopin") kissaherra Sasu.
On muuten aika hassunsöpöä että meillä kaikilla Samulin perheenjäsenillä on S:llä alkava nimi: veljellä, äidillä, kissalla ja nyt vielä minulla avopuolisolla! Olin ainut S-henkilö omassani. :)
#3 kirppisostoksia kotona: kaksi tulppaanikynttiläkippoa ja kiinalainen posliinipurkki.
Olet saattanut jo nähdä näiden vilahtavan aiemmissa koti-aiheisissa postauksissa.

#1 view from our balcony, while looking up. cool, crispy air and blue sky somewhere behind the clouds.
#2 my bf's mothers (or should I say mother-in-law..) cat mister called Sasu. 
By the way, it's kinda cute that all of us has a name starting with letter S, in Samuli's family: 
 his brother and mother, cat and then me! I was the only S-person in my own family. :)
#3 thrifted items at home: 2 tulip candle lights and chinese porcelaine jar. 
You might have seen these on some of my home -posts already.

13 comments :

  1. Elikkä Sampalla on ÄSSÄ-perhe! :D

    ReplyDelete
  2. Nice pictures - I love your statement tee and mint skirt! :)

    Trendy Teal

    ReplyDelete
  3. Wonderful photos :D love the color of your maxi shirt!

    ReplyDelete
  4. You look lovely. like the Combo of your assmmetric skirt. your cat is really cute too :)

    ReplyDelete
  5. cute outfit :) love the colour of the skirt! x

    ReplyDelete
  6. Hieno asukokonaisuus, mukava kun jaoit meidän kanssa myös inspiraatiolähteesi, toi blogi vaikuttaa tosi mielenkiintoiselta!

    xxx
    E
    http://dragonflyelisabeth.blogspot.fi/

    ReplyDelete
  7. haha :D Ihana on hyvä ja toimiva adjektiivi :p Toi paita on pure lööööööve <3

    ReplyDelete
  8. Beautiful blog...
    I will follow your blog... smack

    ReplyDelete