Strawberry Pink Valentine's

FIN: Eilen vietettiin Glittereissä pre-Valentine Ystävänpäivän kanta-asiakasiltaa. Julkaisinkin täällä pari päivää sitten kutsun, jonka kaikki Clubilaiset saivat sähköpostiinsa. Liittyminenhän on todella helppoa, eikä jäsenyyteen kuulu mitään korttia. Sen voi tehdä myymälöissä paikan päällä tai täällä. On oleellista antaa toimiva sähköposti, sillä sinne saat kaikki kanta-asiakastarjoukset - esim. liittymisetu -25% kuponki !

Myymälään oli piilotettu paperisia sydämiä, joiden löytäjät saivat 10 euron alennuksen ostoksensa loppusummasta. Illan tarjouksena oli kaikille Glitter Clubilaisille kaksi vapaavalintaista sydänkorua yhden hinnalla, koko myymälän valikoimista. Järjestimme myös arvonnan, jonka palkintoina oli kaksi erilaista tuotesettiä. Tarjolla oli herkullisia mansikkakuppikakkuja sekä mehua ja karkkia - oikein herkkuilta ! En tietenkään ehtinyt kuvailemaan koko ajan, koska olin työvuorossa, mutta pääasiasta (eli herkuista hihhih) sain napsittua muutaman kuvan ennen väenpaljoutta. Tsekatkaa myös Glitterin oma blogi, sinne on ilmaantunut kuvia muistakin kanta-asiakasilloista. :)

Minäkin sain yhden ! // I got one too ! ^^

EN: Yesterday was pre-Valentine event at Glitter, my workplace. We had some nice offers for all the members of Glitter Club; they could choose two heart jewelries with the price of one. There were also paper hearts hidden around the store, and each one who found those got 10 euros discount off their purchase! We also organized a draw, with two jewelry sets as the prizes. There were delicious strawberry cupcakes, juice and candy for everyone - what an evening full of treats ! I didn't get a chance to take load of photos since I was working there, but I managed to snap few pics (of the most essential which is the treats heheh) before the crowd hit in.